有時候是自立招牌，單打獨鬥，有時候是社區整體聯合行動，遇到這種的就熱鬧了，週末早晨，附近的電線桿就會貼滿yard sale的海報指示牌，家家戶戶起大早把舊貨搬到車庫前或前院草皮上，一一標上價格，再擺張小桌椅在一旁，讓自己小孩坐著等收錢，一方面是一種可以與社區互動的全家親子活動，一方面又能乘機教育子女物盡其用的觀念，順便給他們一個賺零用錢的機會。
賣貨的覺得有趣，買貨的更是像尋寶一樣樂 趣無窮。隨著早晨的陽光漸漸加溫，尋寶的人潮也會跟著熱絡起來，要找好東西還得當早起鳥，否則以物品價格多在兩元 三元，最多五元十元美金之譜的誘惑下，可用品一定一晃眼就消逝無蹤。被抬出來賣的東西包羅萬象： 衣服、小孩淘汰的玩具、各種工具、各種球具、各種傢俱、烤肉架、籃球架、花器、容器、健身器、嬰兒車、腳踏車、自己的畫作、書籍、唱片、收藏品，由於你永 遠不曉得這家人店裡會賣什麼貨，在流覽時便會有期待和驚喜，加上價格低廉，於是逛yard sale就成為許多尋寶人熱衷的假日休閒活動。
而對於我來說，會偶爾吸引我在忙碌的夏日早晨，突然在社區的道路上緊張刹車，駐足觀看的，不外乎是為了要找一種東西。
Again，在棒球已經滲透到文化深層的米國，家裡面會有和棒球相關物品的米國人家庭大概也不少，自己和小孩用的穿的，或是父親祖父留下來的，愈往白髮蒼蒼的老人家裡闖，就愈有機會。曾經就看過有小孩社區球隊的帽、棒、球、鞋、衣等整隊器材、手套、球卡、海報、獎盃等，多半陳舊無用，但如果運氣好的話，在成堆雜貨的某個角落裏，可能就會有令你雀躍的東西在向你招手。
比如： Barry Zito三元，Rich Aurilia兩元，這兩個球場發送的搖頭娃娃(stadium giveaway)，就是在’02年的 一個yard sale中發現的，巧的是繞了一圈，這兩個人現在在同一隊。
早上起來逛逛yard sale，在舊貨堆中翻翻寶藏，和鄰居寒喧，其實會是一個很有趣的經驗，還可能會只花小成本而有大收穫，換得貪到小便宜的滿足感。
上週在附近跑步經過這一攤yard sale，沒有發現什麼中意的東西，但還是站了好久，看這個嬰兒什麼時候可以把這一整條皮帶吞下去。
節目最後，主持人問保羅：「 yard sale對保羅先生你來說是什麼呢? 」 保羅回答：「 yard sale就是一個人把別人不要的垃圾從別人家裏搬到自己家裏」但是還是搬得挺高興的就是了。
留言列表
